...

 

Bonjour à tous, ceci est une triste nouvelle. Pour reprendre les mots d'un commentateur fidèle, Exentey, qui résume bien la situation: "wat the phoque :(, comment sacager le boulot de Lina en 1 clic... bon courage à elle [...]" 

On ne peux pas dire qu'on ne supposait pas que ça n'arriverais à personne, puisque, techniquement, notre activitée de sous-titrage et de mise en streaming, quoi que tolérée, n'est pas la chose la plus légale à faire. Nous avions même eu quelques soucis, en étant notemment "copié", allègrement, par un autre site, qui postait les vidéo de tous les sous-titreurs sans leur en demander la permission.

Le fait est que le compte Wat de Lina a été totallement vidée (pour une vidéo autre que Doctor Who, en plus, elle s'était fait une spécialité de proposer des anciennes séries où Patrick Troughton avait joué). Par conséquent, toutes les vidéos qu'elle avait sous-titrés et/ou postées ont disparus de sa chaine, et du blog. Il s'agit entre autre de The Daemons et les deux films de Peter Cushing en VF, ainsi que d'autres. Pour l'instant, j'ai laissé les player sur le site, par manque de temps (je suis en examen jusque mercredi, mais dès jeudi, je relance un peu le site... il est temps, n'est-ce pas?), et ils affichent "Linadalek a supprimé cette vidéo". Ce qui est sans doute la chose la plus drôle/pathétique dans tout ça, c'est qu'on l'accuse d'avoir tout supprimé, alors que même la description (!!!!) de sa chaine a été vidée.

Elle compte bien sur tout transferer sur un autre compte (probablement sur un autre site), mais tout ça prend du temps, sans compter que certaines de ses vidéos (autre que DW), elle les y avais poster pour les "sauvegarder", n'ayant plus assez de place dans son disque-dur.

Nous sommes aussi en réflections avec Navicule et Fagel (entre autre), pour trouver une autre plateforme d'hébergement "de secour" au cas ou leurs comptes seraient eux aussi vidé...

Toutes nos excuses donc pour les désagrément créés. En plus je sais que certains attendent beaucoup ces vacances d'été pour se lancer dans l'ancienne série (Bérénice et Alexis, hein?), soyez sans craintes. Si vous tombez sur un épisode avec des liens morts, passez au suivant...

Nous ne nous laisserons pas abattre; les francophones pourront connaitre la joie de voir la série classic!

Amicalement,

Romana

(et bon courages à ceux qui sont en "blocus" comme on dit chez nous en Belgique, qui planchent sur leur "partiels" ou leur bac et brevet comme on dit en France ;) becs, comme dirait Lina.)

PS: comme Lina me le dit en commentaire, la Wibbly Wobbly Team c'est réveillée.

Le billet du Lundi (30) 02.06.2013

 

Oui, j'avoue, j'ai été longue à revenir. Mais le temps de se remettre de l'épisode Name of The Doctor (enfin, surtout le temps de terminer mes 10 travaux scolaires pour la fin d'année. J'en ai plus qu'un, je me permet donc de poster.)

 

Alors, les news des épisodes!

Pir-art a décidé de terminer Trial avant les vacances. Vous pouvez déjà voir les deux premières parties de Terror of the Vervoids (sur 4)

Ahaimebété quant à elle a sous-titré pleins d'épisodes pendant ses trois semaines: Une nouvelle version de The Deadly Assassin et l'histoire complète The Talons of Weng-Chiang (qui fait quand même 6 parties...)

Merci beaucoup à tous les deux!

 

News du Whoniverse:

-Impossible de le rater, Matt Smith c'est fini pour cet épisode de Noël.

C'est loin d'être mon Docteur préféré, mais j'éprouve quand même un certains regret...

Néanmoins je voudrais lancer cette petite consolation à ses fans: Matt Smith sera resté dans la peau du Docteur pendant 3 saisons et 2 épisodes spéciaux. Ce qui est plus que: Patrick Troughton (3 saisons moins deux épisodes), Peter Davison (3 saisons plus un spécial), Colin Baker (3 saisons à la grosse louche), Sylvester McCoy (3 saisons)... Et Christopher Eccleston (1 saison)

Il est resté autant que William Hartnell (3 saisons et deux épisodes) (même si en nombre d'épisode, y'en a plus de 40 rien que pour la saison 1 d'Hartnell).

Paul McGann est hors-jeu, sa participation hors-téléfilm est trop importante et pas "chiffrable". Il commence sa 5ème saison en audio, sans compter les Main Range. Dommage de le limiter qu'au téléfilm, donc.

3 saisons semblent donc être la norme pour un Docteur normal. Il y a des exceptions: Jon Pertwee (4 saisons, Tom Baker (7 saisons, record!) et David Tennant (3 saisons + les spéciaux de 2009).

Et comme Troughton l'a bien dit à Davison: 3 ans, c'est l'idéal!

 

-Geekopolis c'est bien passé on dirait, si vous voulez en savoir plus, écoutez ce gallicast (dispo aussi sur Itunes)

 

 

Sinon je crois que c'est à peu près tout?? je ne pense pas reposter avant deux semaines minimum, je m'en excuse d'avance. N'hésitez surtout pas à m'envoyer des questions sur mon Ask ça me fait plaisir (et me distrait un peu de mes travaux qui peuvent être rébarbatif à la longue)

J'essayerais de vous préparer pleins de "derrière la caméra" pour pendant les vacances d'été.

Bonne semaine les Whovian, et merci de me suivre encore nombreux (à 46 visiteurs près, j’atteignais les 10 000 en mai ;) )

Amicalement,

Romana - Marie.

 

PS: ça y est! j'ai acheté un audio pour de bon! il s'agit du tout premier des Fourth Doctor Adventures. Il y a encore quelques audio au Waterstone de Bruxelles, mais plus que du 5 et du 6. Sinon j'ai aussi enfin tous les romans classic édités en français...

PPS: merci à Dusty pour les images de cette semaine. En haut: Tom Baker, Elisabeth Sladen et un Cybermen.

 

(L'audio que j'ai trouvé:)

Le billet du Lundi (29) 13.05.2013

 

Bonjour à tous!

 Ce weekend a été marqué par ce que je pense être un marketting viral à défaut de preuves et un épisode pleins de Cybermen vachement upgradés, avec des tombes qui ont autant de classe que les originales.

-

Les épisodes sous-titrés depuis les deux précédentes semaines:

La deuxième partie de Trial of a Time Lord est achevée: Mindwarp, par Pir-Art (Merci à lui!). Il en profite aussi pour prendre une petite pause dans ses traductions! C'est bientôt juin pour tout le monde...

The Face of Evil a été traduit par Ahaim, merci!

-

On me demandais (IRL, là ou je fais mon stage) si je savais ou voir The Twilight Zone (La quatrième dimension) en vf ou vostfr. Mes recherches n'ont rien donnés (excepté quelques vidéos par-ci par-là sur youtube et dailymotion...), si vous avez un lien plus complet, n'hésitez pas, ce fera plaisir à la personne qui les cherche et j'en profiterais pour jeter un oeuil aussi. Je connaissais aussi quelqu'un qui postait The Avengers (Chapeau Melon et Botte de Cuir, mais sa chaine youtube a fermé...
N'hésitez pas à me poser des questions sur Ask.fm.

-

 

Un gallicast sur the Crimson Horror, sans moi mais très intéressans néanmoins (bienvenue Lucas!)

Le centième numéro de notre podcast arrive à grand pas, et je peux vous dire qu'on vous prépare une surprise ;) Restez à l'écoute! (surtout depuis qu'on peut a nouveau nous retrouver sur itunes :D )

-

Rien de bien nouveau pour l'instant, sinon... Merci encore de me suivre fidèlement! Bonne semaine à vous!

Romana - Marie

 

 

PS: En haut: une collection de casque donc Scalpinock rêverais (pour ceux qui le connaissent) En bas: un problématique incident de la circulation.

Le billet du Lundi (28) 29.04.2013

 

Quel mois, mes amis... Entre un voyage au centre du TARDIS très décevant (aaah, vivement qu'on ai Invasion in Time en sous-titré, ça c'est une poursuite dans le coeur de la machine qui ressemble a quelque chose... moi, déçue?). Bon, Hide était génial, Cold War était correct (ça aurait mieux passé avec un format en deux épisodes selon moi, là c'était baclé).

Entre mon horaire de stage à faire, les examens... bref je n'ai rien posté. Et pourtant, ça restera pour moi le "mois des six milles vues presque sept". 200 visites par jour, je ne peux que vous remercier de votre fidélité. Je vois que de plus en plus de fan de la nouvelle série viennent lorgner du coté de l'ancienne, et pouvoir leurs faciliter la tâche, ça me rend vraiment heureuse. De plus en plus de fans aussi pour les aventures audio... dont moi! merci Dusty Archivist de ton acharnement ta publicité pour les big finish.

 

 

Les épisodes

Quelques nouvelles traductions, notemment par Ahaimebété:

-The Deadly Assassin

 

Fagel:

-Delta and the Bannermen

Fagel vous propose d'ailleurs généreusement de télécharger ses sous-titres, pour pouvoir les lire avec des vidéos de meilleures qualité qu'en streaming. Merci de ne pas les réutiliser sans son autorisation, bien sur...

 

Une petite nouvelle de la Wibbly Wobbly Team: http://who63.free.fr/?p=2506

D'ailleurs j'aimerais vraiment savoir comment ils ont traduit Flying dutchman. Chez nous on l'appelle le Hollandais vollant... Et la version définitive du ghost piper.

 

Whoniverse francophone:

-Un gallicast tout chaud tout nouveau (avec moi dedans qui vous pousse, avec Dusty, d'écouter des aventures audio. Et aussi sur Hide)... Pour un site tout remis à neuf!

-Le city of death tour VII a été un nouveau succès. Quelques personnes en moins que le précédent (36) mais toujours une bonne ambiance selon les retours.

 

 

Voila... a dans moins d'un mois j'espère (enfin, je ne sais pas, mon stage commence la semaine prochaine...). Désolée de n'avoir rien posté ses temps-ci.

A bientot,

Romana - Marie (n'oubliez pas mon Ask, boite à questions! même si je suis lente à répondre, je réponds!)

 

PS: images: En bas, couverture de l'un des audios de Paul McGann (deuxième partie de "Dark Eyes", l'Histoire qu'il faut au moins écouter.)
En haut, le DW mag qu'il faut posséder. Si il devait y en avoir qu'un que vous ayez, c'est celui-là: les résumés, telesnaps à l'appuis, des épisodes perdu du Premier Docteur. Celui du Second devrait bientôt sortir... Il est vraiment bien fait, même si l'article sur John Cura me semble avoir quelques omissions... il reste génial.

 

 

Si vous voulez écouter Dark Eyes... (il y a trop d'audio pour que je les postes tous sur le blog, et j'ai trop de respect pour Big Finish... mais une aventure, pour vous donner l'envie de continuer de les écouter, c'est comme faire de la promo.)

Le billet du Lundi (27) 08.04.2013

 

Bonsoir à tous!!

 

Décidément, si le premier épisode de la saison 7b m'avait franchement déçu (écoutez le Gallicast pour en savoir plus...), le deuxième est d'une très très grande qualitée. Décidément, les Neil (cette fois-ci Neil Cross, la prochaine fois Gaiman) sont de bons auteurs d'épisode stand-alone pour la période Eleven. Du coup, puisque les deux ont encore un épisode dans la saison 7b, ça me donne encore plus envie de les voir.

 

Bon, honnêtement, avoir un personnage presque important qui porte presque mon nom, ENFIN, dans Doctor Who, ça m'a fait sautiller. Chantonner.

 

Alors, les news des épisodes:

Hand Of Fear est achevé (merci Ahaim!)

C'est tout pour l'instant, je préciserais juste que Navicule a recommencé a mettre des épisodes de Pir-Art sur son blog, ce qui vous laisse l'embarras du choix pour les voir!

 

Justement à propos des épisodes de Three, notemment uploadé par Pir-Art: FanDW69 me demande ici pourquoi la qualité des épisodes sont médiocre (au niveau de l'image). Alors, déjà: certains épisodes de Three ont été perdu, comme les épisodes de Two et One. La plupart des épisodes retrouvés viennent d'enregistrement K7 diffusés en Australie, et c'est ses versions numérisée qui se sont retrouvé sur le net depuis quelques années (et non pas les versions dvd remasterisé...). Voila déjà pourquoi l'image est, de base, de basse qualité. Ensuite le fait que ce soit du Streaming enlève encore de la qualité, malheureusement.

 

Vous pouvez tous continuer à me poser des questions par commentaire, ou sur mon Ask. Cette fois-ci je répond dans le billet parce que je trouvais que la question (intéressante) et la réponse méritait vraiment d'être un peu plus visible.

 

-

 

Sinon... Bon y'a plus rien à dire pour cette semaine, j'étais bien contente que mon poisson d'avril de la semaine passée ai eu son petit effet, haha.
Oh... et depuis samedi d'avant, ma fréquentation a fait un bon. D'une centaine de visite en moyenne par jour, je suis passé a plus de deux cent. Je comprend pas, mais... c'est cool :) bienvenue les nouveau! j'espère que vous aller aimer l'ancienne série!

 

Sur ce, je vous salue, à la semaine prochaine!

Marie - Romana

 

PS: images: En haut: lorsqu'on doit s'associer pour résoudre un problème... En bas: Photo promo d'Helen A et "Fifi" pour Happiness patrol (j'aurais peut-être du attendre et la poster à Halloween?)

Blague à part, ce personnage (et l'épisode) est sensé être une caricature de la gouvernance de Margaret Tatcher... Qui nous a quitté aujourd'hui!

 

PPS: J'ai changé de Tumblr, l'autre était trop bordélique. J'ai fait reprendre du service à celui que je voulais utiliser pour ce blog. Je ne pense pas beaucoup poster, mais si vous êtes sur tumblr, n'hésitez pas :)

 

Le billet du Lundi (26) 01.04.2013

 

Bonjour à tous! alors, vous vous êtes bien remis de la diffusion de The Bell of St John? Vous consentez à revenir sur le net malgrès votre phobie du Wi-fi?

-

Alors cette semaine, plusieurs traductions:

-The Invasion, Par Janol

-Mindwarp, (deuxième partie de Trial of a time lord), par Pir-Art (3 épisodes dispo/4, suite à venir bientôt :) )

-The Hand of Fear, par MiniMisterMaster (3 épisodes dispo/4, suite à venir bientôt :) )

 

-

-Rajout de nouveaux OST par Thomas... d'autres seront à venir, tel que Silver Nemesis!

Donc voila.

-

News:

-Tennant is Back pour les 50 ans!! Reste plus qu'à espérer au minimum Eccleston... Et peut-être Paul McGann?

-pas encore beaucoup de photo de Troll & Légende, peut-être dans le prochain billet... Néanmoins j'en ai récupéré une qui me plait beaucoup: Quand DW rencontre... DW! Doctor Who et DiscWorld (Terry Pratchett). Cliquez pour avoir plus grand.

-Un Gallicast super génial avec, en guest star, Dusty Archivist (notre bible des para-média DW, audio, roman...) et Michaël Morris et son accent so british, grand maitre des Enfants du Temps.

-Une news très spéciale: La découverte d'un groupe de fan sous-titreurs de la série classic, dans le début des années 80.

Apparemment, le fameux traffic de VHS n'a pas concerné que les pays anglophones (on sait par exemple que de nombreux épisodes de Three viennent des enregistrements australiens). Mais quelques fous français ont entrepris de traduire certains épisodes classic. Le groupe se nommait "Qui est ce Docteur?" et voulait promouvoir la série so british auprès du public français. Ils se fournissaient en copie américaine via leurs contacts au canada, et sous-traitait le sous-titrages en belgique. Ils n'ont malheureusement pas terminé de traduire le premier Docteur, perturbé par la disparition de certains épisodes, qu'ils voulaient de retrouver avant de continuer leurs sous-titrage...

Hommage à nos prédécesseur! Plus d'info dans cet article.

 

Sur ce, à la prochaine ;)

Amicalement

Romana

 

PS: Photo: en haut, McCoy dans le téléfilm. En bas, une réunion de trois Docteurs.

PPS: Un grand merci à Léo... il sait pourquoi ;)

 

Cosplay, une affaire de fan.

Il y a un moment bizarre ou certains fans (pas tous, le travestissement ou la costumade peut irriter certains) se sentent le besoin de se plonger dans la peau d'un personnage. Ou juste de creer quelque chose qui leur rappellerais leur série préférée. Et on appelle ça le cosplay (ou costume player)

-

Je vais vous présenter ici un petit florilège de beaux cosplays (merci les Pommes C'est Bon) internationaux dédiés à la série (avec une préférence pour la série classic, il y en a tout de même beaucoup moins), suivit de cosplay venant de la francophonie (et oui les Pommes tu n'y échappera pas hehe. J'ai pris pas mal de photo à la facts aussi, et peut-être quelques unes venant du city of death tour), pour finir avec mes créations, qui souffrirons la comparaisons avec les premières, mais tant pis.

-

Commençons avec le plus emblématique de tous; Honorary Doctor, qui s'est juré de représenter chaque Docteur (allez fouiller son livejournal, c'est proprement épique...). Les photos qui suivent viennent notemment de la convention Gallifrey One 2013.

-

(préparation de Dalek... tellement bien fait qu'on dirait un original de tournage)

-

 

 

Leur si chère console de Eight...

 

-

Eight et Lucie (compagne des audios)

-

Ils sont bien fait, Rory et Amy :D

-

 

-

Les versions différentes du costume de Six que Honorary Doctor a créé.

-

Les mêmes... portées!

-

 

Sinon j'ai envie de parler de Genderswap, quand les filles féminise un personnage masculin (ou l'inverse, beaucoup plus rare)

-

Pretty Six!

-

Eghtie!

-

-

So many genderswap!

-

D'autres images de cosplay ici.

-

Venons aux français!

Alors, j'ai spotté une Romana dans le précédent City of Death Tour.

-

"C'est le vrais ou...?" est souvent la question qu'on se pose quand Maxime sort le grand jeu.

-

Les Pommes a droit à sa petite photo aussi, dans une autre convention:

(C'est le cinquième, au cas ou vous vous demanderiez)

-

-

J'ai présenté du monde, je vais pouvoir vous faire part de mes propres créations, dont vous en connaissez déjà certaines.

Romana et l'écharpe de Four (détails de la veste)

-

Plus on est de Whovian... Moi en Two, avec Berenice, à qui j'avais prêté ma veste d'Eleven - un cosplay que je n'ai finalement jamais terminé. J'envie sa clé du TARDIS :D

(autres photo de cette journée à la Facts ici)

-

Et pour finir...

Essayage de mon cosplay de Three (j'ai le tournevis!!), tout à l'heure. Désolée pour ma tête de zombie, ma forme n'est pas au top, mais dimanche, pour Troll et Légende, ça ira mieux!

 

 

Voila... j'espère que cela vous aura plus. J'ai atteins 4 000 vues pour ce mois-ci, et je suis super contente, vous l'imaginez bien. Merci de continuer à me suivre, et vos long commentaires sur le topic "bien se lancer dans la série classique" sont géniaux!

 

Bien se lancer dans la série Classic.

 

[Page en travaux]

 

 

Regarder la saison 7b facilement...

... et en direct quand on a pas la chance de recevoir la BBC (bon moi je l'ai, mais c'est pour vous.)

-

-

Vous vous souvenez de ce post, ou je vous proposais les différents sous-titres, en collaboration avec Koki3 et la Team Who Waited, quelques minutes avant la diffusion de l'épisode (pour prévenir les questions: ils étaient traduit à partir des sous-titres pour sourd et malentendant qu'ils allaient chercher avec leur TARDIS quelques heures avant la diffusion.)

-

Et bien en voici la suite, mais pour la saison 7b.

-

Alors, pratiquement, pour voir la BBC hors territoire anglais, plusieurs méthodes :

1. Téléchargez Expat Shield: http://www.expatshield.com/

Lorsqu'il est installé, lancez-le (s'il ne s'est pas lancé de lui-même). Une page internet devrait apparaitre, et le bouton passera du rouge au vert. Il est en route.

Allez sur le iPlayer de la BBC, et vous voyez qu'il s'enclenche après que vous lui ayez affirmé que vous payez la redevance télé.
http://www.bbc.co.uk/iplayer/tv/bbc_one_london/watchlive

 

2. Utilisez le site Filmon : http://www.filmon.com/channel/bbc-one#BBC-One

Pas besoin de proxy ou de VPN, visible facilement depuis la France, c'est que du bon !

 

3. Utiliser myiplayer : http://myiplayer.eu/live/uk1v3.php

Pareil que Filmon, choississez celui qui marche.

-

Pour charger les sous-titres, une seule méthode :

Teléchargez le logiciel Greenfish subtitle player et lancez le.

Lorsqu'il est lancé, sélectionnez "ouvrir le dossier" (petite image de dossier) et allez chercher les sous-titres de l'épisode que vous avez récuperé. Attendez que l'épisode commence et lancez-le de manière synchrone.

-

 

MERCI LA TEAM WHO WAITED!!

Dernière recommandation:

 

 ATTENTION! Si vous vous procurez les sous-titre avant l'épisode, ne lisez rien, sous peine d'être spoiler sans comprendre...

D'ailleurs les sous-titres sont traduit 1) très rapidement et 2) sans voir l'épisode. Ne soyez pas perturbez par des vouvoiements ou des tutoiement inapropriés, les sous-titreurs n'on aucune idée à qui/quoi les personnages parlent.

 

-

Les épisodes:

 

 

• 07x05 - The Bells of Saint John, écrit par Steven Moffat et réalisé par Colm McCarthy.

 

 

30 mars 2013 à 18n10 (UK), 19n10 (France)

Sous-titres Anglais:
Sous-titres Français: http://subtitles.magestik.fr/translations/12/DoctorWho-7x...

 

-

• 07x06 - The Rings of Akhaten, écrit par Neil Cross et réalisé par Farren Blackburn.

 

6 Avril 2013 à 18h15 (UK), 19h15 (France)

Sous-titres Anglais: http://www.multiupload.nl/NILBV5WHW0
Sous-titres Français: http://subtitles.magestik.fr/translations/13/DoctorWho-7x...

 

-

• 07x07 - Cold War, écrit par Mark Gatiss et réalisé par Douglas Mackinnon.

 

13 Avril 2013 à 18h00 (UK), 19h00 (France)

Sous-titres Anglais: http://www.multiupload.nl/6OAAZIM1XP

Sous-titres Français: http://subtitles.magestik.fr/translations/14/DoctorWho-7x...

Sous-titres Espagnols: http://subtitles.magestik.fr/translations/14/DoctorWho-7x... (de Asociación Planeta Gallifrey, qui ont rejoint The Team Who Waited cette semaine pour s'occuper de la traduction espagnole !)

 

 

-

 

• 07x08 - Hide (anciennement connu sous le nom de Phantoms of the Hex), écrit par Neil Cross et réalisé par Jamie Payne.

 

 

20 Avril 2013 à 18h45 (UK), 19h45 (France)

Sous-titres Anglais: http://www.multiupload.nl/53IXV0AFM0
Sous-titres Français: http://subtitles.magestik.fr/translations/15/DoctorWho-7x...

Sous-titres espagnols : http://subtitles.magestik.fr/translations/15/DoctorWho-7x...

-

 

• 07x09 - Journey to the Centre of the TARDIS, écrit par  Stephen Thompson et réalisé par Mat King.

 

 

27 Avril 2013 à 18h30 (UK), 19h30 (France)

Sous-titres Anglais: http://www.mediafire.com/?oc8abumkaf4da61
Sous-titres Français: http://www.mediafire.com/?4jbhddssbj1djba

 

-

 

• 07x10 - The Crimson Horror (?), écrit par  Stephen Thompson et réalisé par Mat King.

 

4 mai 2013 à 18h30 (UK), 19h30 (France)

Sous-titres Anglais: http://subtitles.magestik.fr/translations/19/DoctorWho-7x...
Sous-titres Français: http://subtitles.magestik.fr/translations/19/DoctorWho-7x...

 

-

 

• 07x11 - Nightmare in Silver (?), écrit par  Neil Gaiman et réalisé par Mat King.

 

 

11 mai 2013 à 19h00 (UK), 20h00 (France)

Sous-titres Anglais: http://subtitles.magestik.fr/translations/20/DoctorWho-7x...
Sous-titres Français: http://subtitles.magestik.fr/translations/20/DoctorWho-7x...

 

-

 

• 07x12 - The Name Of The Doctor, écrit par  Stephen Thompson et réalisé par Mat King.

Visuel indisponible

 

18 mai 2013 à XXhXX (UK), XXhXX (France)

Sous-titres Anglais:
Sous-titres Français:

 

-

Bloganniversaire!

 

Rien de spécial, mais un petit mot pour vous remercier: mon blog à un an aujourd'hui, et c'est sans doute grâce à mes lecteurs que je suis motivée chaque jour encore plus à m'occuper du blog. En plus vous m'avez fait un beau cadeau hier: 222 visiteurs uniques sur mon blog, mon deuxième record de fréquentation pour une journée (!)

J'aimerais vous faire un cadeau, mais je dois partir en cours dans trois minutes... Je peux par contre vous annoncer que The Invasion est achevé, et la fin sera mise en ligne demain. (merci Janol)

 

PS: prochainement, un extrait de Robot.