Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Comment utiliser les fichiers de sous-titre en .srt avec le logiciel vlc

Vers la liste des liens des sous-titres seuls existants

 

Tout d'abord, un fichier srt est nommé ainsi en raison de nom de fichier se finissant automatiquement par « .srt ». Il contient uniquement des sous-titres et quand ils doivent apparaître sur les vidéos.


1 – Se procurer le fichier de la vidéo - que vous avez sur votre ordinateur ou dvd.

 

2 - Télécharger les sous-titres - en français ici

 

3 – Ouvrir la vidéo avec le logiciel VLC media player (pour le télécharger, c'est un logiciel gratuit libre de droits https://www.videolan.org/vlc/download-windows.fr.html )

 

4 – Dans sous titres, cliquer sur « Ajouter un fichier de sous-titres... »

 

test.png

 

 

 

 

 

 

5 – Aller dans le dossier où vous avez téléchargé le fichier srt

 

6 – Cliquer sur ouvrir

 

7 – C'est prêt pour lancer la lecture ! (et l'ouverture de paquets de Jelly babies)

 

Écrit par doctorwhoclassicfr Lien permanent | Commentaires (10)

Commentaires

Pour aider, je me permets de poster un lien pour télécharger n'importe quel épisode au choix des classics pour y ajouter les sous-titres français :
https://vk.com/page-5742320_26939298


Bon visionnage à tous !

Écrit par : Les Poires c'est mauvais | 25/09/2016

Répondre à ce commentaire

Grosse erreur de ma part, ce lien ne contient que du streaming.
Désolé !

Écrit par : Les Bananes c'est pas mal | 25/09/2016

Grosse erreur de ma part, ce lien ne contient que du streaming.
Désolé !

Écrit par : Les Prunes c'est ok | 26/09/2016

Grosse erreur de ma part, ce lien ne contient que du streaming.
Désolé !

Écrit par : Les Prunes c'est ok | 26/09/2016

Grosse erreur de ma part, ce lien ne contient que du streaming.
Désolé !

Écrit par : Les Bananes c'est pas mal | 26/09/2016

Je me suis planté, c'est juste un (très bon) lien de streaming.
On va dire que j'ai rien dit.

Écrit par : Les Poires c'est vraiment mauvais | 26/09/2016

Je me suis planté, c'est juste un (très bon) lien de streaming.
On va dire que j'ai rien dit.

Écrit par : Les Poires c'est mauvais | 26/09/2016

Bonsoir :)

Je suis ici pour demander des conseils ^^, j'ai découvert votre site il y déjà un petit moment, et j'ai commencé les classiques en juillet.

Et il n'y a pas très longtemps je me suis dit "Et si j'achetais en DVDs ?", ce que j'ai fait :)

Mais un petit problème intervient, l'anglais. Je n'étais pas inconscient, et je savais que ces DVDs ne comprenaient que du 100% anglais, mais je me suis dit que grâce à ce tuto et quelques .srt je pourrais regarder.

Mais VLC bug avec les sous-titres, ils apparaissent un moment, puis disparaissent, puis reviennent vers le milieu de l'épisode. Mais ces problèmes ne se manifestent pas sur des .avi .

Je voulais savoir si l'un d'entre vous aurait déjà eu un problème de ce type, et si vous savez quoi faire.

Merci d'avance si quelqu'un m'aide :), et un énorme merci pour ce site, votre travail est merveilleux et permet aux non anglophones de découvrir cette superbe partie de Doctor Who ^^.

Et je m'excuse de devoir parler de ça ici, j'aurais pu aller en parler sur le site de VLC, mais je me suis dit, j'ai même espoir, que l'un d'entre vous ait eu le même problème que moi.
La Frite.

Écrit par : LaFriteFan | 27/12/2017

Répondre à ce commentaire

Hello

ne sachant que te répondre, je te propose de poser ta question ailleurs, où des personnes comme toi utilisent ces sous-titres là.
Es-tu sur le groupe classic facebook (https://www.facebook.com/groups/463803190406255/) ? J'y suis admin, et c'est le lieu de rendez-vous des actifs de ce blog.
- si oui, tu as mon autorisation d'admin pour poser cette question (précise que tu as mon autorisation)
- si non, je peux me charger de transmettre ta question pour que tu aies plus de réponses.
Laureline

Écrit par : Laureline | 03/01/2018

Répondre à ce commentaire

Merci Laureline pour ta réponse :).Je suis sur le groupe depuis quelques jours, alors j'y vais demander de l'aide de ce pas. Et encore merci ^^.

Écrit par : LaFriteFan | 23/01/2018

Écrire un commentaire