...

 

Bonjour à tous, ceci est une triste nouvelle. Pour reprendre les mots d'un commentateur fidèle, Exentey, qui résume bien la situation: "wat the phoque :(, comment sacager le boulot de Lina en 1 clic... bon courage à elle [...]" 

On ne peux pas dire qu'on ne supposait pas que ça n'arriverais à personne, puisque, techniquement, notre activitée de sous-titrage et de mise en streaming, quoi que tolérée, n'est pas la chose la plus légale à faire. Nous avions même eu quelques soucis, en étant notemment "copié", allègrement, par un autre site, qui postait les vidéo de tous les sous-titreurs sans leur en demander la permission.

Le fait est que le compte Wat de Lina a été totallement vidée (pour une vidéo autre que Doctor Who, en plus, elle s'était fait une spécialité de proposer des anciennes séries où Patrick Troughton avait joué). Par conséquent, toutes les vidéos qu'elle avait sous-titrés et/ou postées ont disparus de sa chaine, et du blog. Il s'agit entre autre de The Daemons et les deux films de Peter Cushing en VF, ainsi que d'autres. Pour l'instant, j'ai laissé les player sur le site, par manque de temps (je suis en examen jusque mercredi, mais dès jeudi, je relance un peu le site... il est temps, n'est-ce pas?), et ils affichent "Linadalek a supprimé cette vidéo". Ce qui est sans doute la chose la plus drôle/pathétique dans tout ça, c'est qu'on l'accuse d'avoir tout supprimé, alors que même la description (!!!!) de sa chaine a été vidée.

Elle compte bien sur tout transferer sur un autre compte (probablement sur un autre site), mais tout ça prend du temps, sans compter que certaines de ses vidéos (autre que DW), elle les y avais poster pour les "sauvegarder", n'ayant plus assez de place dans son disque-dur.

Nous sommes aussi en réflections avec Navicule et Fagel (entre autre), pour trouver une autre plateforme d'hébergement "de secour" au cas ou leurs comptes seraient eux aussi vidé...

Toutes nos excuses donc pour les désagrément créés. En plus je sais que certains attendent beaucoup ces vacances d'été pour se lancer dans l'ancienne série (Bérénice et Alexis, hein?), soyez sans craintes. Si vous tombez sur un épisode avec des liens morts, passez au suivant...

Nous ne nous laisserons pas abattre; les francophones pourront connaitre la joie de voir la série classic!

Amicalement,

Romana

(et bon courages à ceux qui sont en "blocus" comme on dit chez nous en Belgique, qui planchent sur leur "partiels" ou leur bac et brevet comme on dit en France ;) becs, comme dirait Lina.)

PS: comme Lina me le dit en commentaire, la Wibbly Wobbly Team c'est réveillée.