Le billet du lundi (55) 16.03.2015

Bonjour à tous!

J'ai eu le plaisir de croiser quelques personnes à la Made in Asia qui avaient regardés la conférence sur les épisodes perdus! C'était vraiment chouette. J'ai également eu la confirmation des membres présents de Geek Faëries (qui m'ont reconnus aussi, ouf) que la conférence arriverait bientôt (un de ses jours) sur youtube.

J'en ai profiter pour distribuer quelques cartes de visites, donc si vous arrivez pour la première fois sur ce blog, bienvenue! J'ai pris en photo quelques cosplays très sympathique. Malheureusement mon téléphone étant ce qu'il est (pourris, en l’occurrence), les photos ne sont pas tops. Il faudra que j'investisse dans un appareil photo.

Puisque je commencerai mon temps plein en avril (après deux mois de mi-temps), j'aurai à nouveau encore moins de temps (et je gagnerais des sous pour m'acheter un appareil photo!), et Laureline continueras à publier les billets le lundi en ajoutant son grain de sel, j'écrirai ma part le dimanche. Elle me motive pour relancer les billets hebdomadaires.

Je vous présentes quelques photographies de la convention, avec du Doctor Who et d'autres choses, et après les photos, le mot de Laureline vous mettra au courant des nouveautés sur le blog!

 

 

Et on commence avec la plus adorable des cosplayeuse Doctor Who!

Et la demoiselle ne fait pas semblant!  Elle m'a assuré avoir adoré la Genèse des Daleks. Si tu (ou tes sympathiques parents) passent par là, sache qu'un (... ou deux?) autres épisodes en français arriveront sur le blog pour votre plus grand plaisir! Nous nous reverrons peut-être à la Antwerp convention, pour venir voir le 5ème Docteur!

  

Un Ten (parmi beaucoup d'autres que j'ai croisé) et deux Eleven,

dont le fort connu Jad'den Korr (au centre)

 

  

Cosplay "La mécanique du cœur" (superbe), Albator (également) et... Deux zigotos prêt à embarquer sur le quai 9 3/4.

Le meilleur cosplayeur du jour. (en tout cas le plus original)

 

 

Le stand des roboticiens Caliban.

 

En résumé, plein de chouettes souvenir de cette vingtième convention pour moi (en 7 ans!). Je laisse maintenant la parole à mon esclave assistante Laureline.

 ---------

*Commence à se prosterner devant Marie qui a fait et fera encore beaucoup pour ce fabuleux site sans qui je n'aurais pas découvert les Classiques. 

Hello les whovians (que cela est bizarre d'écrire ici, j'en suis encore émue)

Les mises à jour ont bien avancées cette semaine :

- les vidéos rejetées ont quasi toutes été retrouvées (sauf UNE).

- les épisodes nouvellement sous-titrés ont étés ajoutés. 

 

Ce blog hyperwhovian classic a des projets comme l'arrivée d'interviews sous titrées d'acteurs, la mise à jour des bonus, et plein de bonnes surprises. 

 

La bonne nouvelle pour vous et les sous-titreurs : il ne reste que 3 épisodes incomplets et 2 non commencés, soit 29 parties à sous titrer. La mauvaise pour les sous-titreurs : il y a plein de bonus et interviews non travaillés !

 

Merci Umanimo et KuRiSuToFu pour leur aide. 

Laureline, l'assistante.

NB : Je continuerai à faire faire les billets du lundi à Marie, et bien d'autres choses ;)

 

Bons visionnages.

Le billet du lundi (54) 09.03.2015

 

Bonjour à tous! Depuis mes dernières nouvelles, j'ai eu la chance de trouver un travail dans une bibliothèque. Voilà bien le fruit de mes études, ça fait plaisir!

Vous remarquerez peut-être quelques changements sur le blog dans les semaines à venir. En effet, j'ai refilé les clé à Laureline qui s'ennuyait, et elle s'occupe de mettre à jour les vidéos mortes et celles que j'ai négligemment oubliée d'ajouter. Merci my dear!

L'autre nouvelle, c'est que, comme l'année passée, l'Antwerp Convention (en Belgique) accueille un Docteur... Et on part à rebours, puisqu'après Colin Baker (6th) et ses pérégrinations de passeport, voici qu'on attends Peter Davison (5th)!

Comme je serais à coup sûr (à moins d'être cloué au lit ou que je me casse une jambe) présente, n'hésitez pas à me contacter si vous voulez partir en groupe depuis la gare du midi à Bruxelles ce dimanche-là. J'irais à Troll et Légende (le dimanche) début avril et la Made in Asia dimanche prochain, venez papoter si vous me croiser.

Amicalement,

Marie.

 

Petit mot de Laureline:

Merci Marie, 

Je te relâche de ta captivité à la seule condition que tu continues à participer à tout ce que tu as commencé pour les whovians classiques.  (Sinon, je pratiquerai sur toi une hypnose digne du Maître pour te convaincre, et des gens m'y aideront).

 

Il y a eut beaucoup de sous titrages finis depuis la dernière mise à jour, des vidéos ont disparu pour des raisons de droits. De nombreuses nouvelles vidéos vont arriver les jours prochains.

Merci, je suis émue de ton choix. 

Laureline. 

 

(ci-dessous: Peter Davison en Watcher, sur le point de devenir le Docteur)

Le billet du lundi (53) 06.10.2014

Depuis la semaine passée...

 La WWT a achevé Power of the Dalek! Merci Kuri pour la synchro.

Mission of the Viyrans, un audio gratuit de Big Finish, a été sous-titré par Arthur!

Le dépoussièrage du blog continue et je prépares d'autres projets.

Tardistory a commencé, et le marathon multi-époque d'Umanimo continue ici, vous pouvez la rejoindre!

A bientôt,

Marie

 

Photo: en haut: tournage de Destiny of The Daleks, en bas: Paradise Towers

Le billet du lundi (52) 29.09.2014

William Hartnell & Carol Ann Ford

Il était une fois deux mois que j'ai passé à écrire 172 pages d'un mémoire... que j'ai rendu la semaine passée. Sinon, ça va, vous?

 

Personnellement, le décès de ma compagne préférée des para-média... (et préférée tout court en fait) m'attriste énormément, j'ai fêté mon anniversaire ce weekend (j'ai même eu des belles surprises) et j'ai commencé à remettre à jour le blog. C'est long. Je vérifie épisode par épisode si ils n'ont pas été uploadés entre-temps... et aussi les épisodes mal uploadés, ou qui ont disparus. J'ai fini le Deuxième Docteur ce matin!

 

Je ferais la suite cette semaine, en parallèle de mes recherches d'emplois (personne n'a besoin d'une jeune bibliothécaire dynamique par ici?), de m'occuper un peu du groupe facebook et de mettre en place un nouveau projet non-whovian.

 

Donc, je vous invite, si ce n'est déjà fait, d'aller re-jeter un oeil aux Premier et Deuxième Docteur, qui sont tout propre tout beaux depuis que j'ai fait les poussières sur le blog.

 

Sur ce, à bientôt!

Amicalement,

Marie.

 

PS: Lynda Bellingham, l'Inquisitrice de Trial of A Time Lord, se bat actuellement contre le cancer, malheureusement en phase terminale... elle aussi... Pensons à elle particulièrement.

Le billet du lundi (51) 14.07.2014

 

Bonjour à tous! je suis en pleins travail de fin d'étude, j'ai une centaine de page à rendre pour la fin de l'été... et je laisse Christophe traduire tant de chose sans les mettre en lumière! honte à moi.

Donc, tout son travail depuis la dernière mise à jour:

The Three Doctors, mais comme Ahaim avait déjà publié une traduction, je ne l'ajoute pas

Underworld

The Horns of Nimons

le spécial Search out science, search out space

Un reportage sur Frazer Hines, part 1 et part 2 (je finirais par ajouter les reportages sur le blog aussi, mais pour l'instant...)

 

-

Les projets pour le blog pour Aout, quand j'aurais bien avancé dans mon travail scolaire:

-Vérification de tout les billets pour dénicher les vidéos mortes.

-Remise en place de nouveaux liens pour les vidéos mortes

-Mise à jour de la liste des épisodes traduits ou non

Cela me semble déjà bien...

Et bientôt, un petit changement de bannière!

-

Les news... Oui, il c'est passé tant de chose depuis la dernière fois!

N'oubliez pas les futurs gallipicnics:

-A Paris le 20 Juillet

-A Bruxelles le 26 juillet ou vous aurez très probablement l'occasion de me croiser

-A Lyon le 27 juillet

 

La BBC est devenu un panier percé... en effet, les scripts des premiers épisodes de la saison 8 ont fuité. Lisez ici un petit article humoristique à propos des différentes fuites de la BBC. Le premier épisode est également sortit en Workprint (cliquez sur le lien pour savoir ce qu'est un workprint).
Tous les liens que je viens de vous laisser sont garantis 100% sans spoilers!

Sinon, notre chère Rani reviens chez Big Finish et Zohra Sehgal, la plus âgée (actuellement) des actrices ayant jouer dans Doctor Who, viens de nous quitter.

-

Voila qui est tout pour aujourd'hui! à la semaine prochaine (peut-être) :)

Romana - Marie

-

PS: ... Sinon, si vous voulez regarder le premier épisode de la saison 8, c'est par ici!

 

 

 PPS: The Minister of Chance ayant officiellement sortit son prologue, avec sous-titres français et tout et tout, ils se mettent à vendre des objets de tournage du prologue. J'ai reçu ce matin une flèche (honnêtement, l'objet le plus abordable du lot) du Spider Guard.

 

Et elle ne rentre pas dans ma bibliothèque.

 

Le billet du lundi (50) 2.06.2014

 

Bonjour à tous! comme vous voyez, je me fait un peu rare à l'approche des examens, et je vous annonce déjà officiellement que ce sera mon seul et unique billet en juin.

 

Voici les nouvelles traduction de Christophe, n'hésitez pas à aller voir les bonus qu'il poste sur son sa chaîne.

 

The Seeds of Doom

Horror of Fang Rock

 

Après les examens, vers début juillet, j'ai prévu de faire une grosse révision du blog; enlever les vidéo mortes, corriger les vidéos postée au mauvais endroit, mettre à jour la liste des traduction... J'ai bien hâte de commencer.

Sinon, je ne peux être que dépité par les résultats du dernier sondage épisodes/docteurs/compagnon du Doctor Who magazine. Bon, le début, on aurait vraiment pu s'y attendre, avec tout ce battage médiatique pour l'épisode des 50 ans (enfin, qu'un épisode pop-corn soit devant un épisode intelligent et adulte -Cave of Androzani, disons que vu la fanbase actuelle cela ne m'étonne pas).

Mais The Space Museum, dix places avant la fin? la bonne blague. Disons plutôt un classement donc des épisodes les plus vu...

Sur ce, je vous souhaites un beau mois de juin ensoleillé, courage à ceux qui sont en examens!

Amicalement,

Marie

 

En haut: Barbara Murray, jouant Lady Cranleigh dans Black Orchid, et qui nous a malheureusement quitté cette semaine.

En bas: Une photo adorable que Benjamin M. a posté il y a peu sur le groupe FB, avec William Hartnell visitant un hôpital pour enfant.

 

 

Le billet du lundi (49) 12.05.2014

Bonjour à tous! cela fait déjà trop longtemps que je n'avais pas posté de billet du lundi. Depuis à eu lieu la visite de Colin en Belgique, le gallipicnic de Lyon (Exigez un gallipicnic ou un gallicafé! n'oubliez pas que l'on offre une assistance techniques aux organisateurs dans leur propres villes!) et des poneys et encore des poneys!

Un gallicast est sortit hier sur "The Mark of the Rani"

 

Voici les épisodes traduits depuis par Kuri:

-Warrior's Gate
-State of Decay
-Full Circle

Je mettrais bientôt en ligne les bonus qu'il a traduit! en attendant, vous pouvez les retrouver sur son Wat ;)

Sephora a également publié la partie 3 sur 4 de The Highlander

Merci à tous les deux!

 --

Si je consacrais mes temps de rédactions de travaux scolaires à l'écriture de dossiers... J'aurais écris 5 dossiers DW de dix pages. Je n'en peu plus... et je m'excuse par avance de mes absences prolongées.

--

Sur ce, bonne semaine à vous tous!

Marie

Image: Romana et Four en haut

Un fan art de Six que "super furet", une fanarteuse francophone, à fait, parodiant le style shojo... Allez voir tous ses dessins!

 

Le billet du lundi (48) 14.04.2014

Il semblerait que ce weekend, WAT ai décidé de disparaître. Si le site est bel et bien relancé, certain d'entre vous n'en ont toujours pas l'accès, et je m'en excuse, même si, évidemment, c'est totalement indépendant de notre volonté :/

En attendant, Kuri a terminé The Power of Kroll. J'espère hébergé d'ici la semaine prochaine ses autres vidéos bonus qui méritent bien d'être soulignés.

Sephora a commencé aussi des traductions... Avec un épisode reconstitué! il s'agit du premier avec Jamie: The Highlander. Elle a déjà uploadé les deux premiers épisodes!

 Merci à tous les deux.

-

Des news... Ce fut un weekend très chargé pour les Whovians. Certains ont rencontré Sylvester McCoy à Toulouse (et lui ont offert une lettre de notre part), mes envoyés spéciaux étaient à la convention de Lyon (article prévu la semaine prochaine, le temps que je... revienne de vacances!) et les Belges et gens du Nord de la France se sont réunis sous les arbres du parc royal à Bruxelles, ou nous étions une quarantaine. Article également à venir.

(une petite partie des gens présents, dont moi)

-

J'ai mis à jour les conseils pour commencer la série. A noter que les commentaires sont aussi intéressant à lire pour d'autres avis.

-

Merci à tous. A la semaine prochaine ;)

(j'ai sans doute déjà mis la photo de Sylvester et Sophie, mais je les aime trop)

(K9 <3 )

 

Le billet du lundi (47) 07.04.2014

Ewen reçoit toujours le Doctor Who Magazine avant moi (par la poste, évidemment, cela va plus vite que si j'attends d'aller le chercher à Bruxelles), et je lui ai donc demandé, lorsqu'il l'a reçu, d'aller lire le courrier du lecteur. Car j'espérais, vous voyez, j'espérais tellement qu'ils aient publier ma lettre.

Ils l'ont fait.

Et honnêtement, je m'en remet pas :')

(merci à Ewen pour la photo du coup)

-

 

Kuri a achevé Stone of Blood et commencé Power of Kroll, ainsi qu'une version HQ de The Night of the Doctor, et un chouette reportage Nuwho et classic who à l'occasion des 50 ans: The Ultimate guide part 1 et part 2

Merci à lui :)

-

Les résultats du concours de la Japan Touch Haru sont tombés, et j'ai prévenus tout le monde par mail.

Les gagnants sont Sébastien et Gaël. Bravo à eux! Vous lirez bientôt leurs ressentit sur la convention!

- 

Comme d'habitude, la participation au défi d'écriture/artistique sur le thème "Délinquance" a eu pas mal de succès. Pour cette semaine, vous pouvez écrire sur la "Mémoire"!

-

Dimanche prochain, le 13/04, nous organisons le gallipicnic à Bruxelles... Et avec Bérénice, on panique un peu sur le temps...

-

A la semaine prochaine, et bonne vacances de Pâques à tous! (comment ça, les français ne sont pas encore en vacances?)

Marie

(et une image de Ian et One, parce que le fait que Coal Hill School sera présente dans la saison 8 me fait espérer un retour de William Russell)

 

Le billet du lundi (46) 31.03.2014

De retour de stage, voila un bien triste billet du lundi...

En très peu de temps, deux figures de la série nous ont quitter: Derek Martinus, réalisateur de nombreux épisodes de la série (dont l'excellent Spearhead From Space) et Kate O'Mara, la superbe Dame du Temps "The Rani", nom qu'elle méritait fort bien ("La Reine" en Hindi) vu sa prestance. Nous pensons fort à leurs familles.

Je suis désolée que la quatrième partie de Time and the Rani soit disparue du Wat.tv de Fagel, mais je n'ai pas encore pu le contacter pour lui demander de re-up. Et comme son blog avec les sous-titres a disparus...

-

Pour les news: vous avez vu, K9 and Company a été traduit par Christophe! et il ne c'est pas arrêté là. Il a entreprit d'achever l'arc Key to Time, avec Four et Romana I, en commençant par The Stone of Blood (la suite suivra). Merci à lui!

-

Je n'ai quasi pas répondu aux questions Ask ses jours-ci, je m'en excuse!

-

Les résultats du défis "Réconfort", avec de biens beaux textes et fanart... Vous avez jusqu'à demain pour répondre au défi "Délinquance"!

-

Bonne semaine à tous!