Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

08/01/2018

Billet du Lundi (78) : Bonne année 2018 !

2018.png

 

2017 est finie ! Ce fut une bonne année pour le blog. Les 100% en vostfr sont presque atteints à nouveau. Nous avons créé de nouveaux dossiers et revu la mise en page de certaines parties. Et nous n’avons pas eu à subir de nombreuses suppressions comme les années précédentes.



Côté whoniverse, nous avons vécu de tristes nouvelles comme le décès de John Hurt, l’interprète du War Doctor, mais la BBC nous a aussi gâtés avec une version dessin animé de Shada.



L'épisode de Noël 2017 tant attendu a enfin été diffusé. Cliquez ici pour voir des spoilers de cette histoire riche en clins d'œil.

LIEN VERS LES SPOILERS :

th.jpg





Pour 2018, la réfection des pages va continuer, et notre équipe est toujours sur le qui-vive. Nous espérons que d'autres épisodes en reconstitué seront animés cette année.

 

Toute l'équipe du blog vous souhaite une bonne année 2018 pleine de whovianités !

 

N.B. : 2018 est l'année où se passe l'épisode "Enemy of the World". Attention à Salamander !

41800.jpg

 


Qu'avez vous reçu de whovian pour Noël ?

25/12/2017

Billet du lundi (77) : Joyeux Noël

L'équipe du blog vous souhaite un Joyeux Noël 2017.


Voici une capture de la vidéo que Tom Baker, interprète du Quatrième Docteur, a publié sur son facebook pour nous souhaiter de bonnes fêtes

Capturetom baker.PNG


N'oubliez pas de regarder l'épisode de Noël qui sera diffusé ce jour à 18h30. Il devrait être fort intéréssant.

06/12/2017

Bonne Saint Nicolas

Bonne Saint Nicolas à tous !

Saint patron des belges, des enfants et des bateliers et mariniers, et des navigateurs d'une manière générale. etc ... il est fêté aussi dans de nombreux pays francophones : Pays-Bas, en Belgique, au Luxembourg, en France (Lorraine & Alsace, Hauts-de-France, Bourgogne-Franche-Comté), en Allemagne, en Russie, en Autriche, en Italie, en Croatie, en Slovénie, en Hongrie, en Pologne, en République tchèque, en Lituanie, en Roumanie, en Bulgarie, au Royaume-Uni, en Ukraine en Slovaquie, en Serbie, en Grèce, à Chypre et dans certains cantons suisses.

Ce bon Saint Nicolas, de vrai nom Nicolas de Myre est né à Patare, en Lycie (actuelle Turquie), vers 270 et mort à Myre en 345. L'Évêque de Myre  a réellement existé et a beaucoup voyagé. Peut-être le Docteur l'a t il croisé lors de ces aventures...

Les traditions varient : on peut y faire des cadeaux , offrir des friandises, donner du pain d'épices...

Les gérantes du blog (dont une belge et une Lorraine) souhaitent aux enfants du Docteur et du TARDIS une bonne saint-Nicolas et vous offrent ces chocolats et Jelly babies.

 

th2.jpg th.jpg

Doctor-Who-Chocolate-TARDIS.jpg

th.jpg

 

 

23/11/2017

Bon anniversaire Doctor Who !

La série est diffusée depuis 54 ans, ça se fête !

23804566_10214709951843744_1248854142_n.png

Montage de Florent F.

06/11/2017

Billet du lundi (76)

22552915_10214174058536537_1199371807284286981_o.jpg

Les Whovians belges à la FACTS


Hello les Classics Whovians !



Aujourd'hui un mot avec des bonnes et des mauvaises nouvelles.



Commençons par les mauvaises :



Dudley Simpson, compositeur qui a œuvré de l'ère One à l'ère Four, est décédé le 4 novembre 2017, à 95 ans. Il a notamment composé la musique de City of Death dont la petite ritournelle entrainante reste dans le cœur des Whovians.

simpson.jpg



Patricia "Paddy" Russell, réalisatrice, est décédée, le 2 novembre 2017. Née en 1928, elle a réalisé certains parmi les épisodes les plus mémorables de la série classique : The Massacre of St Bartholomew's Eve, Invasion of the Dinosaurs, Pyramids of Mars et Horror of Fang Rock.

tumblr_nkwgab24QF1s498dco4_500.jpg



Et les bonnes maintenant :

Nous vous en parlions la dernière fois, Shada va ressortir en animation. En voici une vidéo.




Également : l'Artisons « Une Soirée Romantique chez les Méchants » est encore actif pour une semaine, n'hésitez pas à participer. Car nous le rappelons : tous les niveaux sont acceptés, toutes les idées, même (surtout !) les plus folles. À envoyer à umanimo@live.fr.

 

Enfin, une recommandation de notre part : l'hiver arrive, rien ne vaut l'écharpe de Four, le manteau en fourrure de Two, le gilet de Seven, les guêtres de Six, le pull de Five, les bottes de Three, le bonnet en astrakan de One et ses mitaines, pour se tenir au chaud.


Umanimo et Laureline

26/10/2017

Mot technique - Avis de panne

Après un break de gestion , et en m'occupant de la maintenance du blog, j'ai constaté que certaines des vidéos n'ont pas l'air de fonctionner.

Cependant...En les testant sur un autre navigateur, elles fonctionnent.


Les vidéos Dailymotion sont illisibles sur certains Mozilla. Deux solutions existent :

- Changer de navigateur
ou
- Utiliser les liens directs des épisodes sur Dailymotion (ajoutés au dessus des vidéos)


Laureline

Bons visionnages !

11/09/2017

Billet du lundi (75)

doc45.jpg

 

Avec la rentrée, nous voici de retour pour les billets du lundi. Quoi de neuf dans notre microcosme Whovians francophones depuis le 31 juillet, date du dernier d’entre eux ?



Tout d’abord, une nouvelle, qui est à prendre tout de même avec quelques pincettes : Shada, l’histoire non finie de Four (dû à des grèves au début des années 80), aurait droit à une version animée, comme le furent un certain nombre d’autres épisodes perdus. Deux liens (en anglais), mais nous restons prudents tant que cela n’est pas plus officiel.
http://metro.co.uk/2017/07/30/doctor-who-is-shada-the-mis...
http://www.starburstmagazine.com/tv-news/18897-lost-docto...

 

Ce qui porterait à cinq le nombre de version de cette histoire. Pour rappel, il existe déjà :


• La version en DVD/VHS avec les parties manquantes racontées par Tom Baker
• Le roman de Gareth Roberts, d’après Douglas Adams
• L’audiosode avec Eight à la place de Four
• Une animation par Ian Levine



Ensuite, les Artisons font aussi leur rentrée, après de nombreux mois d’interruption, avec pour thème de cette reprise : « Classics Doctors, New Monsters », choisi par les membres du groupe Facebook. Plus de détail ici : https://classicwhovianfrancophones.wordpress.com/2017/09/...



Enfin, parlons des sous-titres de la série. Un certain nombre d’entre eux ont été perdus. Les vidéos existent toujours, mais les fichiers .srt seuls manquent. Nous nous efforçons donc de les refaire, afin de vous offrir les fichiers de sous-titres seuls. Cela risque de prendre pas mal de temps, cependant, alors patience.
Nous vous rappelons que des bonus aussi ont été traduis, et que ces sous-titres sont à votre disposition ici : https://www.dropbox.com/sh/qpah4mc0d593evc/AABTRTfF8P8iGZ....

 

En tout dernier lieu, nous vous rappelons qu'il existe désormais un guide des livres sur ce blog, alors bonne lecture !



Bonne rentrée, les Whovians francophones et que le Docteur soit avec vous !

31/07/2017

Billet du lundi (74)

Cette semaine, un billet un peu plus joyeux.

IMG_20170722_123758.jpg

Des whovians en week end - avec un Adipose

 

 
Le week-end dernier, une bande de whovians du nord de la France et de Belgique se sont retrouvés pour un pique nique hors normes. L'objectif était la mer.

 
Nous nous sommes retrouvés au Coq, près de Blankenberg, sur la côte belge. Tout d'abord, nous avons voulu manger sur le sable, mais sitôt le pied dessus, il a plu à seaux ! Heureurement, nous avions un plan B : un kiosque qui nous a accueillis pour manger et jouer en attendant le soleil.

 
Petit jeu de Pictionnary, où personne n'ayant talent de dessinateur d'Hergé  n'est sorti du lot.

 

IMG_20170722_123726.jpg


IMG_20170722_133018.jpg

 
 
Dans l'après midi, nous avons profité d'une longue éclaircie pour aller tremper les pieds et les pantalons... tout en priant AZAL !!! Hélas, nous n'avons pas résisté à la grande page blanche laissée par la marée descendante en spoilant à la mer le nom du nouveau Docteur sur le sable.

 

IMG_20170722_155450.jpg

Enfin dans l'eau !


 

IMG_20170722_161002.jpg

Alexis attaqué par un macra 

 
 
Personne n'ayant voulu traverser la mer pour aller chercher un poisson nommé Colin cuit/roti (NB : traduction de Colin Baker ) qui vit de l'autre coté de la mer du Nord, nous nous sommes mis à l'abri chez l'organisatrice où nous avons regardé des vidéos whoviannes. Au programme : Perpperpot, des interviews d'acteurs, et pas de Dimension in Time ( à mon grand désespoir ).
 
 

IMG_20170722_174615.jpg



Enfin, nous nous sommes séparés, ravis de cette journée , et juste déçus de la pluie envoyée par Moffat ! (tout est de sa faute, c'est bien connu), mais presque sûrs de recommencer un jour. Merci à Marie G., Arthur et Alexis pour leur organisation.
 
 
***


Sinon, pour en revenir aux tristes nouvelles du billet précédent, le site Doctor Who & Compagny a décidé de programmer les visionnages de deux épisodes avec les acteurs décédés. Cette semaine, ce lundi soir à 21 heures et mercredi également à 21 heures, nous regarderons, avec vous si vous le souhaitez, The Talons of Weng-Chiang, avec Trevor Baster dans le rôle du professeur Litefoot.
 

(Pour cela, il faut s’inscrire sur le site http://minimistermaster.xooit.co.uk/index.php et se connecter sur le tchat en page d’accueil pour participer à ce visionnage commun.)
 

La semaine prochaine, nous programmerons soit The Tomb of the Cybermen, soit The Enemy of the World, aux mêmes dates (lundi et mercredi).

 

 

24/07/2017

Billet du lundi (73)

 

Ce billet a malheureusement surtout des mauvaises nouvelles à annoncer. La série classique est en deuil avec deux décès la semaine dernière.

 

Prof-Litefoot.jpg

C’est ainsi que Trevor Baxter nous a quitté à l’âge de 84 ans le 16 juillet. Il avait incarné à l’écran le professeur Litefoot, aux côtés du Quatrième Docteur. Ensuite, avec son complice Henry Gordon Jago (acteur Christopher Benjamin), il avait démarré toute une série d’aventures audios, chez Big Finish, dans le spin-off Jago & Litefoot, dont il existe treize saisons.

 

Victoria.jpg

Deborah Watling est décédée également, le 21 juillet, à l’âge de 69 ans. Les Whovians la connaissent sous le nom de Victoria Waterfield, une compagne du Deuxième Docteur, l’ayant accompagné de l’épisode The Evil of the Daleks à Fury from the Deep. Elle a également repris son rôle pour quelques audiosodes, chez Big Finish.

 

Toute la communauté des francophones amateurs de classics souhaite bien du courage à leurs familles et amis.

Leurs épisodes et audiosodes seront toujours là pour nous rappeler que les grands hommes et grandes femmes ne meurent jamais.

 

La semaine prochaine, nous publierons le compte rendu du pique nique Whovian qui a eu lieu au Coq, près de Blankenberge en Belgique.

Picnic-plage-belgique.jpg

16/07/2017

Billet du lundi (72)

The Tenth Planet (14).jpg

Image de The Tenth planet

 

Hello Classics Whovians !



Hier dimanche...

Ah non, c'est pas aujourd'hui, dimanche ? Attendez, je suis bien dans le billet du lundi, non ? Nom de Zeus, encore le TARDIS qui a fait des siennes. Bon, peu importe, je reprends :

Donc, aujourd'hui dimanche, la BBC vient de révéler le nom du TREIZIÈME DOCTEUR. Pour celles et ceux qui veulent le savoir, vous n’aurez qu’à cliquer sur le lien-image en dessous de ce Billet . Pour les autres, bon courage pour vous garder de tout spoiler d’ici l’épisode de Noël.

 

Vous trouverez aussi dans ce billet du lundi (on va garder le nom quand même, hein ?) un autre lien-image vers un article qui révèlera ce qui lie la saison 10 et la série classique. 

 

 

20134863_10213596933778988_1338902881_n.png

 

Enfin, nous allons parler du contenu non vidéo de ce blog (ou vidéo, mais avec une autre approche).

 

 

En effet, ce qui vous attire essentiellement ici ce sont les épisodes en VOstFr de la série classique, et c’est bien normal, il faut commencer par ça. Cependant, l’équipe du blog a travaillé avec acharnement pour vous offrir plus de contenu. Quelque chose qui enrichit votre expérience avec la série et la partie classique surtout.

 

 

Il y a d’abord des sous titres seuls. Une partie des fans traducteurs met à votre disposition ses sous titres que vous pourrez utiliser avec vos propres fichiers vidéos. Ils sont rassemblés sur cette page : Les sous-titres seuls. Mais vous les trouverez également sur les pages de chaque épisode, lorsque ils sont disponibles (ce n’est pas encore le cas de tous, mais nous y travaillons).

 

 

Ensuite, il y a les guides.

 

 

Des explications sur les audiosodes

Les audiosodes du Sixième Docteur

Commencer Big Finish

 

 

Les écrits ne sont pas oubliés avec un Guide des novelisations, romans ou nouvelles.

 

 

Vous trouverez également un dictionnaire des termes spécifiques à la série ici : Dictionnaire Whovian illustré.

 

 

Enfin, revenons aux vidéos avec plusieurs pages contenant des bonus que l’ont trouve sur les DVD de la série. Une liste par Docteur et une autre plus générale : liste des bonus générale. Vous avez également la liste complète des bonus se trouvant sur chaque DVD ici : liste complète sur DVD.

 

 

En tout dernier, cette page vous propose des listes d’épisodes de la série classique classés par thèmes, au cas où vous auriez envie de faire des marathons selon un Docteur, un ennemi, un lieu ou autre : thèmes de marathons.

 

 

Voilà, ce mot du lundi a été un peu long, mais nous tenions à vous montrer la richesse de contenu de ce blog qui ne se limite pas à proposer toute la série en sous titré français (ce qui est déjà une grande et belle chose).

 

20117431_10213596960419654_1762928757_n.png 

 

Bonnes vacances whoviannes à tous !