31/03/2015
VF DWClassic, Docteur 04, Saison 13, Histoire 081 : La planète diabolique (4 épisodes)
Plus d'info sur les VF de la période Tom Baker...
Vers la fiche du quatrième Docteur.
La présence de cet épisode mérite un peu plus d'explication. Vous le retrouverez juste en dessous des vidéos.
La VOSTFR est disponible ici !
Merci, D. et Jon pour l'upload
Ceci est une copie de l'ancienne version qui était disponible. la qualité est donc médiocre.
Partie 1
Partie 2
Partie 3
Partie 4
Explication:
La Planète Diabolique n'a jamais été diffusé dans le Club Dorothée avec les autres épisodes, comme vous l'aurez remarqué. (Pour plus d'info sur les VF, référez-vous à cet article) Par conséquent, aucun téléspectateur français ne l'avait vu jusqu'à maintenant (excepté les équipes de productions du doublage, j'imagine).
Il se fait néanmoins qu'on a réussi à mettre la main dessus. On peut émettre l'hypothèse que cette histoire ai été diffusé sur TV Ontario. On peut aussi penser que celui qui nous l'a refilé (ainsi que Robot) était vraiment malin et savait ou chercher.
Cela reste un mystère pour nous également, mais profitons de ce mystère... Car la moitié des histoires doublées en français sont ainsi disponibles en ligne! A défaut d'avoir des DVD comme nos amis allemands...
Bon visionnage
Marie
18:45 Publié dans 4th Doctor, Disponible | Lien permanent | Commentaires (9) | Tags : vf
Commentaires
Écrit par : Antony | 31/03/2015
Et dire que je l'ai traduit... ( ça fait bizarre en français ).
Un grand merci pour cette trouvaille :)
Écrit par : Pir-Art | 31/03/2015
Écrit par : Pir-Art | 31/03/2015
Écrit par : Pir-Art | 01/04/2015
Écrit par : Pir-Art | 01/04/2015
Écrit par : MrAlastar | 02/04/2015
Écrit par : Laureline | 02/04/2015
Écrit par : MrAlastar | 03/04/2015
merci d'avance !
Écrit par : Baptiste | 17/07/2016
Les commentaires sont fermés.