25/11/2015
Annonce importante Wat.tv
Avis à tous,
Certains sont déjà au courant, mais l’hébergeur Wat.Tv fermera bientôt ses portes et entraînera dans sa chute, près de 2/3 de nos vidéos de la série Classic. (109 arcs sur 159 !). Notre équipe est actuellement en train de se donner corps et âmes afin de trouver une solution pour transférer toutes ses années de travail de sous-titrages.
Les vidéos sont sur des comptes personnels de différentes équipes de traduction et certaines d’entre elles sont difficiles/impossibles à contacter pour toutes sortes de raisons, nous faisons notre possible pour récupérer le tout.
Pourquoi tout était sur Wat.tv ? Parce que leur politique de protection des droits d’auteurs étaient plus souples et ils ne supprimaient pas les vidéos et possède un volume d’upload important. Nous devons trouver un équivalent très rapidement.
Pourquoi un hébergement streaming et non offrir directement du téléchargement ? Pour deux raisons. Parce qu’avec le streaming, les équipes de traduction et sous-titrage gardent leurs crédits, trafics, views, likes etc. Alors qu’une vidéo en téléchargement, finit par se faire voler et uploader sur des sites comme DpStream qui, eux, récoltent les crédits, trafics, views, likes etc. Comme notre travail est purement bénévole, il est un minimum d’avoir de la reconnaissance pour nos efforts. La seconde raison, c’est que la série Classic étant immense, ce n’est pas tout le monde qui veut avoir sur le disque dur 200 Go de vidéo, ou défoncer leur bande passante qui est limitée pour certains forfaits internet.
Merci de votre compréhension, et toutes nos excuses pour les soucis qui seront prochainement occasionnés. Nous vous aviserons lorsque tout sera revenu à la normal.
(Merci à Kathwho qui a pris le temps de rédiger ce message et y a pensé, pendant que nous réglions d'autre détails techniques)
MISE A JOUR :
Suite a une suppression par l'hébergeur dailymotion dans la chaîne de KuRiSuToFu, certains épisodes sont indisponibles. Nous tentons de remédier à cela dans les plus brefs délais.
Nous nous excusons pour la perte de qualité dans les sous-titres et vidéos.
L'équipe de http://doctorwhoclassicfr.hautetfort.com/
13:51 | Lien permanent | Commentaires (11)
Commentaires
Écrit par : Clémentine | 27/11/2015
Pas de panique Clémentine, rien ne sera perdu !
Écrit par : L'équipe du blog | 01/12/2015
Courage à vous !!
Écrit par : PurpleEcrevis | 02/12/2015
Écrit par : joossen | 03/12/2015
Écrit par : romana | 04/12/2015
Écrit par : Lecrivaindujour | 08/12/2015
Nous étudions d'autres possibilités de solutions
Écrit par : doctorwhoclassicfr.hautetfort | 08/12/2015
Sinon merci pour tout le mal que vous vous donnez pour que ca profite aux autres fans c'est du bon boulot ;)
Écrit par : Jonathan | 11/01/2016
Écrit par : Laureline | 15/01/2016
Je voulais depuis longtemps regarder Doctor Who, en commençant par la série classique. Ayant trouvé un torrent pour tous les avoirs (en VO), je suis content de trouver chez vous des sous-titres.
Merci beaucoup pour votre travail de traduction :)
P.S.: Je me base uniquement sur la page Wikipédia, mais non, Doctor Who n'est pas la série de SF la plus longue. Je suis un fan inconditionnel de Star Trek et je tenais à préciser que ce dernier est un peu plus long. 32.723 minutes contre 23.984 minutes pour le Docteur.
Écrit par : Daxime | 21/01/2016
Écrit par : Mina | 26/01/2016
Les commentaires sont fermés.