Docteur 07, Saison 25, Arc 150 : Silver Nemesis (3 épisodes)
23/04/2012
Silver Nemesis (3 épisodes)
Les hébergeurs des vidéos procédant à des suppressions, certains épisodes risquent de ne plus être disponibles.
Nous vous invitons à utiliser les sous-titres seuls sur des vidéos en VO, comme montré sur ce tutoriel.
| Docteur | Septième |
| Traducteur-incrustreur | KuRiSuToFu |
| Uploadeur | Laureline |
| Page Wikidépia | https://fr.wikipedia.org/wiki/Silver_Nemesis |
| Sous-titres seuls | http://doctorwhoclassicfr.hautetfort.com/archive/2015/05/... |
Episode 1:
-
Episode 2:
-
Episode 3:
6 commentaires
L'épisode a sauté.
Vimeo... encore
Lien mort pour la deuxième partie :/
Pour moi ça fonctionne.
le 23 novembre 1988 c est comme ci c etait hier et cette épisodes marque les 25 ans de la serie.
Petit détail de traduction : Lady Peinforte tutoie explicitement son serviteur (avec le pronom archaïque "thou") jusqu'à l'épisode 3 où il gagne son respect, après quoi elle le vouvoie (avec "you").
Les commentaires sont fermés.