Docteur 03, Saison 07, Arc 053 : The Ambassadors of Death (7 épisodes)
30/03/2012
The Ambassadors of Death (7 épisodes)
| Docteur | Troisième Docteur. |
| Traducteur | Navicule et Emodeo |
| Incrustreur-correcteur | KuRiSuToFu |
| Uploadeur | KuRiSuToFu |
| Page wikidépia | https://fr.wikipedia.org/wiki/The_Ambassadors_of_Death |
| Sous-titres seuls | indisponibles |
Episode 1:
-
Episode 2: http://www.dailymotion.com/video/x2x5x50_doctor-who-class...
Doctor Who Classic - Arc 053 : The Ambassadors... par kurisutofu38
-
Episode 3: http://www.dailymotion.com/video/x2x8rcf_doctor-who-class...
Doctor Who Classic - Arc 053 : The Ambassadors... par kurisutofu38
-
Episode 4: http://www.dailymotion.com/video/x2x9n19_doctor-who-class...
Doctor Who Classic - Arc 053 : The Ambassadors... par kurisutofu38
-
Episode 5: http://www.dailymotion.com/video/x2xcmxm_doctor-who-class...
Doctor Who Classic - Arc 053 : The Ambassadors... par kurisutofu38
-
Episode 6:
-
Episode 7: http://www.dailymotion.com/video/x2xg0p4_doctor-who-class...
Doctor Who Classic - Arc 053 : The Ambassadors... par kurisutofu38
6 commentaires
Encore merci pour l'effort de sous-titres, ça doit être long et fastidieux, mais les fautes d'orthographes!!! Certaines font vraiment mal aux yeux. Même à 3h du matin, fatigué, je me demande comment certaines sont possibles. Pitié, faites attention, ça tue un peu la magie.
Non seulement les fautes d'orthographe mais également les traductions. Ce n'est même pas du français ! Par exemple : "allez vous nous claires de la rentrée ?"
Il me semble que les parties 4 et 6 sont en couleur dans le DVD en vente ici: http://www.amazon.fr/Doctor-Who-The-Ambassadors-Death/dp/B008H2JK5Y. Une retraduction s'impose donc pour ces parties-là.
Désolé c'est ca l'adresse: http://www.amazon.fr/Doctor-Who-Ambassadors-Death-anglais/dp/B008H2JK5Y/ref=sr_1_2?s=dvd&ie=UTF8&qid=1390820152&sr=1-2&keywords=the+ambassador
La partie 6 n'est plus disponible
cette episode a l air moin interraisant que le precedent avec les siluriens mais pas si mauvais avec le troisieme doctor toujour au top de sa forme et c est tous qui compte pour passer un bon moment en revoiyant la nostalgie des annees 70 de la serie.
Les commentaires sont fermés.