Docteur 1, Saison 4, N°28 : The Smugglers (4 épisodes)
27/03/2012
The Smugglers (4 épisodes)
Docteur | Premier Docteur. |
Traducteur | Wibbly Wobbly Team |
Uploadeur | KuRiSuToFu |
Page Wikipédia | https://fr.wikipedia.org/wiki/The_Smugglers |
Sous-titres | Sous-titres seuls chez la Wibbly Wobbly Team |
Episode 1:
-
Episode 2:
-
Episode 3: http://dai.ly/x4fgw2l
-
Episode 4: http://dai.ly/x4fh00j
10 commentaires
Bonjour,
Les vidéos des épisodes 3 et 4 de The Smullgers n'existent plus !!!
oh non, pas rutube aussi !
je note ;)
Bonsoir,
Je reviens vers vous car je ne vois toujours pas les vidéos des épisodes 3 & 4 de The Smugglers et cela m'empêche d'avancer....
Cordialement
Bonjour,
MERCI infiniment pour les épisodes, je suis ravie de pouvoir continuer l'aventure !!!
le plus mauvais épisode de l ère Hartnell avec le tres mauvais the gunfighters qui et aussi l un des épisodes le moins réussi de la période du premier docteur et même de toute la série.
"The Gunfighters", mauvais? On ne doit pas avoir vu le même épisode.
Argl! Je suis stoppé net dans mon deuxième marathon Tout-Classique Tout-Chrono, au début de la quatrième saison par une panne de rutube. Je vais devoir me commander le DVD pour pouvoir continuer.
Est-ce qu'il y a les liens des vidéos du premier et deuxième épisode ?
S'il vous plaît
J'ai réussi à me créer un fichier pour le premier épisode mais impossible de trouver un lien pour le deuxième. Aucune des vidéos sur le net ne correspond aux sous-titres disponibles, il y a toujours un décalage. Reste cette version, mais elle est recadrée à la serpe (donc l'intérêt d'avoir des sous-titres lorsqu'on ne les voit pas reste limité): https://www.dailymotion.com/video/x6hukp2
Si quelqu'un a une version, même en VO, mais correspondant au bon timing des sous-titres, je suis preneur.
Faut vraiment faire marcher son imagination avec celui là, la recon est pas top je trouve dommage, l'épisode à l'air plutôt intéressant. Merci pour le boulot de traduction.
Les commentaires sont fermés.